close search

Come possiamo aiutarvi?

Ricerche principali

Sedi
Radiologia
Fisioterapia
Oncologia
Apprendisti
Direzione
Ginecologia
Ergoterapia
Radioterapia
RM
Neurologia
Neurochirurgia
  • Home
  • Notizie / Eventi
  • Application rectale avec le Papillon+ : une première en Suisse à la Clinique Générale-Beaulieu

Application rectale avec le Papillon+ : une première en Suisse à la Clinique Générale-Beaulieu

Dans la continuité du premier traitement cutané réalisé en Août 2023, l’équipe du Swiss Radio-Oncology Network de la Clinique Générale-Beaulieu a administré fin 2023 son premier traitement par radiothérapie de contact endocavitaire pour application rectale grâce au Papillon+™. Cette technique vient compléter l’offre de soins de la Clinique pour la prise en charge des patients atteints de cancer du rectum.

Radiothérapie unique en son genre
A la différence des appareils de radiothérapie externe de plus haute énergie avec lesquels il agit en complément, le Papillon+™ est un appareil de radiothérapie de contact, c’est-à-dire délivrant les rayons sur la surface des tissus à traiter. Cette spécificité permet de ne pas irradier les tissus sous-jacents, évitant ainsi des effets secondaires. Cela signifie que le rayonnement est directement administré sur la tumeur, permettant un ciblage optimal de la lésion tout en épargnant les tissus sains avoisinants.
Cette technique, évaluée dans le cadre d’une récente étude (OPERA : organ preservation in early rectal adenocarcinoma), a prouvé son efficacité dans la préservation du rectum et de la fonction intestinale ainsi que dans la limitation de la toxicité du traitement.

Un travail d’équipe
Le déploiement de cette technique, coordonné par la direction des soins, a été rendu possible par l’implication de plusieurs équipes de la clinique : stérilisation, bloc opératoire, service technique, radio-oncologie ; et de médecins spécialistes partenaires : anesthésistes et gastro-entérologues. Les équipes ont aussi pu s’appuyer sur l’expertise médicale et le retour d’expérience de la clinique de Bethanien (Swiss Radio-Oncology Network) utilisant également cette technique. Une action collective au bénéfice des patients et de leur qualité de vie.

I nostri relatori

Clinique Générale-Beaulieu

Dr. med. Francesca Caparrotti

Specializzazione
Radio-Oncologia, Sistema CyberKnife, Radixact, Papillon Vedi altro
  • Home
  • Notizie / Eventi
  • Application rectale avec le Papillon+ : une première en Suisse à la Clinique Générale-Beaulieu