Normalmente le ragazze e le donne sviluppano l’endometriosi nel periodo che intercorre tra la pubertà e la menopausa, poiché gli ormoni sessuali femminili hanno un impatto rilevante sullo sviluppo di questa malattia. In linea di principio l’endometriosi non è curabile, ma se durante la menopausa i livelli degli ormoni sessuali femminili diminuiscono, spesso regredisce, pertanto i disturbi diminuiscono o addirittura scompaiono.
Più abbondante è il flusso mestruale di una donna, maggiore è la probabilità che sviluppi un’endometriosi. Lo stesso vale per le donne il cui ciclo mestruale è generalmente breve, per cui hanno le mestruazioni più spesso rispetto alle altre donne.
I cosiddetti focolai endometriosici sono situati spesso nel diaframma pelvico, nelle ovaie, nella parete uterina o in altri organi pelvici come la vescica o l’intestino.